Rodrigo Lobos
El Burro
Video 03'17'', 2008
Santiago, Chile
edición: Daniel Reyes león
Fotos: Nicolás Rupcich
Situar la realidad que experimenta una escena de artes visuales y, al mismo tiempo, conectarla con acciones que pretenden difundir el arte contemporáneo, desde la región de Tarapacá, son parte de los ejes principales que ha ejecutado el proyecto denominado Transcripcion_Local.
Transcripcion_Local es un proyecto de arte contemporáneo que ha exhibido las obras de artistas visuales provenientes de 4 países sudamericanos como Argentina, Colombia, Perú y Chile. Principalmente su elección nace del constante trabajo de ellos por ampliar su territorio de investigación, así como también, el interés por desarrollar y exponer su trabajo artístico en ciudades y regiones sin estructuras ni esquemas operativos para esas prácticas artisticas .
Pero en Transcripcion_Local, cómo podemos facilitar el sentido de disposición autónoma con la que debe ser movilizado el arte ante la carencia de esos espacios que automatizan discursos y análisis. O simplemente frente a esto, continuar argumentando que los museos, centros culturales o galerías comerciales son las únicas que impondrán procesos de creación artística. Es decir ¿sin museos ni centros culturales sería difícil hablar de difusión del arte contemporáneo en ciudades como Iquique?
La experiencia de Transcripcion_Local valida argumentos sobre la visibilidad que debe presentar el arte contemporáneo y, a estas alturas, la construcción de proyectos que mantengan estas objeciones. En parte ya sabemos que cuando hemos creado un proyecto de difusión de arte contemporáneo estamos recapitulando la visión con la que algunas instituciones y expertos han trabajado. A pesar de que en la mayoría de los casos la información de esa visión no es compartida ni menos conocida por todos. Por eso a través de la organización de estas experiencias y junto al trabajo que presentan los artistas a través de sus problemáticas e interrogantes son opciones que incentivarían proyectos de este tipo en distintos lugares.
En cuanto a su operatividad, Transcripcion_Local se ha desarrollado a través de coloquios, residencias, seminarios, clínicas y laboratorios de investigación de esas historias locales frente al arte actual. Por consiguiente, estas acciones establecen y concatenan fuentes de reflexión, por ejemplo para resguardar el trabajo editorial realizado –y por realizar- en Chile y en otros lugares de Sudamérica.
Además y, no menos importante, Transcripcion_Local ha reforzado los soportes educativos en colegios, liceos y futuros espacios de exhibición que actualmente están siendo construidos en la región. Por eso la acción curatorial que Transcripcion_Local me ha propuesto es la de explorar un modelo de laboratorio transdisciplinario junto a las dualidades existentes entre territorio-artista y lugar-obra, estableciendo un contacto directo con los conceptos de: territorio, archivo e interconexión.
¿Por qué territorio? Y esto porque en la construcción de su propio ser, en ese permanente desafío heideggeriano, el ser humano construye su identidad apelando a una matriz de relaciones entre las cuales destaca por su fuerza la vinculación del territorio. El ser de un lugar, el reconocerse en el lugar, es una derivación del carácter territorial del animal humano . Pero al mismo tiempo cómo ese capital territorial asume el espacio e incentiva su reflexión política e intelectual.
Con las acciones que ha propuesto el arte contemporáneo en el norte de Chile ha sido difícil fomentar ese acopio “cultural” encontrado en los archivos. De esta manera, se ratifica que los archivos han estado poco familiarizados con el trabajo artístico. Si aún no tenemos la capacidad de ampliar el concepto de archivo, continuaremos pensando en éste como un lugar que solo posee estantes llenos de libros y papeles. El archivo debe tomar otras funciones, debe ser museo, galería de arte, documentar y difundir las acciones de los artistas, ya sean individuales o colectivas. Es así como se procura un traspaso de información y que ese traspaso también signifique el mismo trabajo de archivo. Las características propias del archivo generan, en el o los proyectos de arte contemporáneo, un juicio elemental del trabajo de investigación. De esta manera el factor archivo es vital para incrementar la construcción de sólidas acciones de artes visuales y colaborar en la proyección –continuidad- de esos mismos procesos de creación y documentación.
Todos los efectos que podría causar nuestra reflexión sobre territorio y archivo no deben estar ajenos del tema que genera esta interconexión establecida por los artistas que han participado provenientes de distintos países y ciudades del conosur. Desde Iquique estas redes fuertemente engranadas, por su carácter económico, se homologan a una trama cultural. Por cierto, una acción que se ha levantado ante la misma demanda de los gobiernos locales de los países vecinos y otros fuertemente atraídos por la Zona Franca.
El primer paso de Transcripcion_Local fue reunir en el archivo del CREAR a los artistas visuales invitados, gestores culturales y críticos pertenecientes a distintas áreas de investigación que emplazaron, sobre una mesa redonda, los grandes temas que hoy imperan en el mundo de las artes visuales, entre ellos: creación y difusión. Además, todo esto mostró los juicios críticos que poseemos sobre la factibilidad del desarrollo de la ‘escena’ versus los planes del arte contemporáneo. Después de esto y similar a una inspección científica del territorio, Transcripcion_local consideró la modalidad de visitar ciertos emblemas del territorio, entre ellos, caminata al cementerio de Pisagua e inspección a una hemeroteca abandonada. Así los rastros de lo que se debe archivar y documentar, la producción de una exposición y, por último, la construcción de redes que nos interconecten con otras regiones han reformulado parte del lugar donde se intensifica la(s) obra(s).
En estas discusiones fue oportuno escuchar a Carlos Flores Delpino con su teoría de los excéntricos y astutos e insertar, por ejemplo, el papel que ha jugado la inscripción del cine chileno en los procesos de creación artística de los últimos 10 años. Pero Flores Delpino no estaba solo, también formaba parte de este coloquio Justo Pastor Mellado y Bernardo Guerrero . Cada uno de ellos aportaba a la discusión desde sus propias trincheras. Justo Pastor Mellado quien ha trabajado y analizado las escenas locales en varios lugares de Chile, tenía que impregnarse con la singularidad de los creadores y su obra, en un espacio baldío que ha desestructurado la misma filiación política de sus habitantes y de las mismas instituciones que se han encargado de promover y financiar el arte contemporáneo en Chile. Por otro lado, Bernardo Guerrero ha hecho de sus investigaciones, recopilada en más de una veintena de libros sobre Iquique y su entorno, un archivo que simplifica los procesos de investigación tratando de reforzar una masa crítica a través del documento ya sea histórico, sociológico, antropológico, etnográfico, e incluso en este caso artístico.
También se podría agregar que Transcripcion_Local ha seducido como interpelación e indagación tanto a la obra (traducción) como a su análisis (interpretación). Por lo que específicamente en mi labor curatorial (y en la de muchos otros) no delimito la creación artística , sino más bien invoco al artista para que interrogue a su proyecto en torno al territorio y lugar. Y esto ya que el territorio y lugar no pueden estar separados de la acción creadora bajo la búsqueda general del concepto de obra de arte.
En Chile las dinámicas con la que trabaja el arte contemporáneo ya están acostumbradas a establecerse a través de conectores que construyen y elaboran su posible difusión. Aquí los artistas han identificado bajo una experiencia empírica de laboratorio cuál es el territorio y dónde esta el lugar. En este sentido, para concluir o no una Transcripcion_local, la trama curatorial ha interceptado los procesos de investigación de los artistas.
En resumen territorio, archivo e interconexión han fusionado un esquema curatorial y una incuestionable disposición artística que ciertamente activa y difunde la creación artística nacional, coordina archivos e incrementa las redes de apoyo con los países vecinos.
Dagmara Wyskiel
Que hago con tanta Memoria
Video
Antofagasta, Chile.
0 comentarios:
Publicar un comentario